Текстовая модальность, специфика проявлений : На материале романа Дж. Голсуорси "Сага о Форсайтах" и его переводов на русский язык

Ви є тут

Автор:

Тхорик Анастасия Владимировна

Тип роботи:

На материале романа Дж. Голсуорси &quot

Рік:

2001

Кількість сторінок:

162

Артикул:

109839

179 грн

Рекомендовані дисертації

Метафора в формировании фразеологических единиц с компонентом, относящимся к фразеосемантическому полю "Музыка", в английском и турецком языках
Система лексико-семантических средств художественного текста как объект перевода : На материале романа Г. Манна Верноподданный
Средства выражения singularia tantum в русском и английском языках
Прецедентные феномены, восходящие к французской культуре, в современной российской и американской прессе
Культурологические основания переводческой неэквивалентности при описании внешности человека : На материале французских переводов поэмы Н.В. Гоголя Мертвые души
Остранение в аспекте сопоставительной стилистики и его передача в переводе : на материале английского и русского языков
Лексико-семантическая и фразеологическая репрезентация общеоценочных концептов ХОРОШИЙ / GOOD / КАЛО? : на материале русского, английского и новогреческого языков
Прагматика единиц семантического поля ПИЩА
Односоставные предложения в русском, английском и немецком языках в сопоставительном аспекте
Языковые особенности переводов комических текстов : на материале рассказов М. Твена, О. Генри и С. Ликока