ЗМІСТ
ВСТУП
РОЗДІЛ 1. Проблеми формування шекспірівського дискурсу в німецькому культурному ареалі .
1. Теоретико-методологічні засади вивчення шекспірівського дискурсу
1. Соціокультурні та літературні передумови виникнення інтересу
німців до творчості Шекспіра
РОЗДІЛ 2. Репродуктивний рівень шекспірівського дискурсу другої
половини XVIII - першої половини ХІХ століття
2. Німецькомовні переклади творів Шекспіра як один із засадничих
конституентів шекспірівського дискурсу .
2. Репрезентація творів Шекспіра на німецькій сцені та магістральні
напрямки театральних пошуків .
РОЗДІЛ 3. Актуалізація шекспірівської творчості в літературі
німецького преромантизму і романтизму як продуктивний
рівень дискурсу
3. Шекспіризація в художній творчості німецьких літераторів
3. Міф про Шекспіра та концепт німецького гамлетизму як
конституенти дискурсу .
РОЗДІЛ 4. Аналітичний рівень німецького шекспірівського дискурсу:
від літературно-критичних розмислів до інституалізації
наукових пошуків .
4. Дискусії стосовно поетики та естетики Шекспірової драми
в Німеччині XVIII - XIX століть .
4. Інституалізація шекспірознавчих пошуків у німецькому
культурному просторі
ВИСНОВКИ .
СПИСОК
- Київ+380960830922