Вы здесь

Словотвір ад'єктонімів у сучасній словацькій літературній мові.

Автор: 
Шпітько Ірина Миколаївна
Тип работы: 
Дис. канд. наук
Год: 
2003
Артикул:
0403U002166
129 грн
Добавить в корзину

Содержимое

РОЗДІЛ 2
СЛОВОТВІРНИЙ ПОТЕНЦІАЛ СУЧАСНОЇ СЛОВАЦЬКОЇ ЛІТЕРАТУРНОЇ АД'ЄКТОНІМІЇ

Ад'єктонімам як похідним утворенням властива двочленна внутрішньоструктурна організація, про що свідчить наявність твірної основи і дериваційного суфікса. Тому предметом дослідження цього розділу є ойконіми, які виступають твірною базою, та словотворчі засоби, приєднанням яких завершується словотвірний акт.

2.1. Класифікації ойконімів сучасної словацької літературної мови
Упродовж останніх 150 років у слов'янській топоніміці створювалися різні класифікації географічних назв, але одностайного рішення цієї проблеми до сьогодні немає?. Класифікуючи назви населених пунктів, дослідники клали в основу різні фактори: походження, семантику апелятивів, структуру, спосіб творення. Часто класифікації виявлялися комбінованими, різноаспектними: в одній класифікації поєднувалося декілька принципів групування топонімів. Учені стверджують, що створення єдиної універсальної класифікації багатопланового топонімного матеріалу є малоймовірним і навіть неможливим ?Беленькая, 1969, с.20; Мурзаев, 1982, с.90?. Очевидно, в створенні такої класифікації, в якій би суворо витримувався один принцип, немає необхідності, але, як стверджує В.Д.Бондалєтов, класифікації семантичні, структурні, словотвірні, фонетичні необхідні, потрібно лише, щоб обраний, відповідно до мети дослідження,

__________________________________________________________________
?Див.: Чернявский В.М. История разработки топонимических классификаций // Развитие методов топонимических исследований. - М.: Наука, 1970. - С. 55 - 65; Суперанская А.В. Общая теория имени собственного. - М.: Наука, 1973. - С. 149 - 170.
принцип аналізу топонімів витримувався, не підмінявся іншим ?Бондалетов, 1983, с.191?.
Дослідження формування ад'єктивних дериватів, мотивованих назвами населених пунктів, неможливе без вивчення твірної бази ад'єктонімів, оскільки словотвірна структура слова визначається складовими елементами, які формально в ній представлені. Твірна база, тобто ойконіми, впливає на активність і регулярність ад'єктонімів, їх структуру, тому для вивчення деривації прикметників потрібно дослідити базову основу ад'єктонімів, а саме: встановити, які класифікації ойконімного матеріалу необхідні для дослідження словотворення ад'єктивних дериватів.

2.1.1. Лексико-cемантична класифікація словацьких ойконімів
В основі лексико-семантичної класифікації лежить різний поділ ойконімів на групи. Найпоширенішою лексико-семантичною класифікацією є класифікація слов'янських назв населених пунктів Ф.Міклошича ?Суперанская, 1973, с.149?. Всі місцеві назви Ф.Міклошич поділяє на дві категорії: місцеві назви, що походять від назв осіб, і такі, що утворені від загальних назв. У межах кожної групи автор розрізняє - відповідно до їх значення - окремі підгрупи (див. про класифікацію Ф.Міклошича: Суперанская, 1973, с.149; Гумецька, 1958, с.35). Схема Ф.Міклошича стала основною для топонімних класифікацій пізніших досліджень.
На сучасному етапі за семантикою твірних основ ойконіми поділяють на ойконімію апелятивного походження та ойконімію ономастичного походження [Морозова, 1977, с.32].
Словацьку ойконімію за семантикою твірних основ, як і іншу слов'янську, поділяємо на дві групи:
1) ойконіми, утворені від апелятивів;
2) ойконіми, утворені від онімів.
1. Словацькі ойконіми апелятивного походження найтісніше пов'язані з навколишнім середовищем. Однією з найчисленніших є група місцевих назв, пов'язаних з географічними термінами, які відображають особливості ландшафту. В їх основі лежать: а) назви рельєфу: Rovinka, Skala, Plane (plan - плоскогір'я), Kopec, Grune (grun - обрив, урвище), Luka, Dolinka, Lany, Ostrov, Brehy, Brehov; б) терміни на позначення болотистої місцевості: Surovce (sur - болото), Mociar (mociar - болото, драговина), Slatina, Slatinka (slatina - торф'яне болото), Mokrad (mokrad - болотистий ґрунт); в) назви ґрунту: Kamenec, Kamenicna, Zakamenne, Hlinne, Piesky, Slanec, Hrochot (hrochot - замерзла земля); г) назви, пов'язані з наявністю води: Rieka, Riecka, Potok, Potocky, Jarok, Zatoka, Rybnik.
До іншої групи входять ойконіми, утворені від назв флори. Широко представлено ойконіми, в основі яких лежать: 1) назви декоративних листяних дерев: Dubove, Dubie, Breza, Brezov, Podbrezova, Lipova, Lipovec, Topolovka, Topolnica, Vrbie, Vrbove, Brestovec, Podjavorova, Jasenie, Jasenovo; 2) назви хвойних дерев: Borov, Borinka, Jedlovnik, Jalovec; 3) назви фруктових дерев: Visnov, Orechova, Jablonove, Jablonka, Hrusovo, Drienovo (drien - кизил), Dulov (dula - айва); 4) назви кущів, трав, квітів: Kalinka, Kalinovo, Chrastne (chrast - низький чагарник), Palin (palina - полин), Zihlava, Stiavnik, Hlohovec (hloh - глід), Makovce, Boleraz (boleraz - барвінок), Hrachovo, Prosne; 5) назви ягід: Malinova, Jahodna, Brusnica.
Ойконіми, в основі яких лежать назви фауни, також розподіляються на кілька підгруп, а саме: 1) твірною основою виступають назви диких та свійських тварин: Jelenova, Vlcovo, Vydrovo, Kobyly, Kobylince, Kravany, Baranie, Ovcie, Macov; 2) назви диких та свійських птахів: Sokolany, Sokolce, Divina, Orlove, Vranie, Sliepkovce, Kokosovce; 3) назви комах: Komarno, Komarany, Vcelince.
Досить часто вживаними є ойконіми, пов'язані з назвами різних типів поселень: Dedinka, Osadne, Lazany (laz - гірське селище), Majer, Majerovce (majer - хутір), Kopanice (kopanice - хутір в горах), Hradec.
Невелику групу утворюють ойконіми, семантика основи яких пов'язана з виробничими об'єктами: Zavod, Huty (huta - металургійний завод), Bana, Celulozka, Hamor.
Меншою мірою представлено ойконіми, утворені від основ, умотивованих назвами місць відправлення релігійного культу: Kostolne, Biskupova, Mnisany, Chramec.
В окрему групу можна виділити ойконіми із значенням назв сукупності людей: Vojany, Vojka (voj - загін), Cata (cata - бригада), Osadka (osadka - екіпаж).
В основі деяких ойкон