ГЛАВА 2
ТЕОРЕТИЧЕСКОЕ ОСМЫСЛЕНИЕ ДИНАМИКИ СЛОВАРНОГО СОСТАВА РУССКОГО ЯЗЫКА СОВРЕМЕННОЙ
РУСИСТИКОЙ
2.1. Основные динамические процессы в лексике в конце ХХ в.
Для современного языкознания общепризнанным является положение о том, что язык
есть естественно возникшая на определенной стадии развития человеческого
общества и закономерно развивающаяся знаковая система, которая обладает
свойствами социальной предназначенности и полифункциональности. Язык является
«основной общественно значимой (опосредованной мышлением) формой отражения
окружающей человека действительности и самого себя» [77, 127]. Развитие языка
неразрывно связано с развитием человека, общества, с развитием науки и
культуры. Любые изменения в обществе находят свое отражение в языковой системе,
так как ее главное назначение – отражать постоянно меняющийся мир.
Лексический фонд языка, как составная часть языковой системы, существенно
отличается от других сторон языка – фонетического строя, морфологии,
синтаксиса. Это отличие состоит, по словам Н. С. Валгиной, «в непосредственной
обращенности к действительности» [27, 75].
Поэтому именно в лексике прежде всего отражаются те изменения, которые
происходят в жизни общества. Каждое новое поколение вносит нечто новое не
только в общественное устройство, не только в осмысление и видение
действительности, но и в способы выражения этого осмысления средствами языка.
И такими средствами оказываются, прежде всего, новые слова, новые значения
слов, новые оценки того значения, которое заключено в известных словах. Иными
словами, язык в настоящее время получил мощный стимул для своего развития. И
наиболее яркими и заметными оказались процессы в лексике, да и фразеологии, то
есть в том ярусе языковой системы, который, образно выражаясь, всегда
«находился на переднем крае», где новое оказывалось мгновенным откликом на
процессы, протекающие в жизни самого общества.
Обычно среди внешних причин изменения словарного состава языка называют
развитие техники и науки, расширение международных контактов, специализацию
профессиональной производственной деятельности, изменения в экономической,
политической жизни. Все это причины социального плана. Но слово – это не только
наименование реалий действительности, это и единица языка. Следовательно, есть
и внутренние причины изменений, вытекающие из внутренней сущности объекта, его
возможностей – самого феномена языка.
Поэтому-то не требует доказательств то, что на развитие языка оказывают влияние
как внутриязыковые, так и экстралингвистические факторы (в первую очередь,
социальные). А поскольку развитие языка, или языковой прогресс, – важнейшая,
неотъемлемая часть общественного прогресса, то внутренние закономерности
языкового развития и функционирования и экстралингвистические факторы
необходимо рассматривать в единстве. Язык приспосабливается к постоянно
усложняющимся формам общественной жизни. Рост производительных сил общества,
развитие науки и культуры, трансформации в разных сферах
общественно-политической жизни обусловливают появление огромного количества
новых понятий, для которых в языке, естественно, возникают наименования. Это
ведет к увеличению общественных функций языка и расширению его стилевой
вариативности, что, прежде всего, выражается в росте словарного состава языка и
в увеличении количества значений слов.
Вместе с тем отметим, что, хотя язык как «порождение общественных отношений» в
своем существовании и развитии определяется развитием общества, как качественно
специфическое образование он обладает все же относительной самостоятельностью в
своем существовании и функционировании, что обусловлено действием внутренних
закономерностей его развития, которые лежат в основе количественных и
качественных языковых изменений. Экстралингвистические же факторы являются
необходимостью для динамических изменений внутри языковой системы [см.,
например, об этом 126].
Известно, что в периоды общественно-политической и социальной стабильности
процессы языкового развития протекают постепенно: в речевую практику носителей
языка входит некоторое количество новых слов, отдельные слова приобретают новые
значения, объективно устаревшие лексические единицы уходят из активного
словарного запаса в пассивный, незначительные изменения могут затрагивать
стилистическую систему языка и т. д. В периоды же общественных потрясений на
определенную единицу времени приходится значительно большее количество языковых
преобразований, то есть наблюдается ускорение процессов языкового развития
[см., 120; об этом же 137, 29].
Глобальные общественно-политические трансформации в России последних
десятилетий XX века обусловили коренные изменения в сознании и мировоззрении
россиян, что естественным образом сказалось на развитии и функционировании
русского языка. По мнению исследователей, русский язык как общественное явление
на исходе XX века переживает почти революционные потрясения, а современный этап
его развития «может быть назван периодом его бурного развития» [153, 40]. При
этом особенностью этого этапа развития русского языка является доминирующая
роль экстралингвистических факторов, а «основные изменения в языке и общении
являются прямым следствием общественных изменений» [129].
Сегодняшнее развитие русского языка демонстрирует крайне низкий уровень
стабильности. По свидетельству многих исследователей, на рубеже XX – XXI веков
наблюдается существенное ускорение языковой эволюции, которое приводит к тому,
что на единицу времени приходится большое количество языковых изменений, они
нагромождаются, не успевая адаптироваться к лексической сист
- Киев+380960830922