ГЛАВА 2.
СТРУКТУРНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ИМЕН ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ
В СЕТИ ИНТЕРНЕТ
Как известно, все языковые уровни характеризуются наличием базовых элементов. В
ходе развития языка как семантические, так и структурные его компоненты
претерпевают разнообразные изменения, связанные с появлением новых, утратой
старых или перегруппировкой существующих значимых элементов. В таком
сравнительно новом поле, как язык Интернет, также наблюдаются определенные
структурные инновации.
2.1. Графическое оформление никонимов
Графическое изображение ИП имеет свою специфику, поскольку участники сетевого
общения должны сделать свое имя непохожим на другие, как того требуют правила
общения в чате и система регистрации в нем. Необходимость уникальности
обозначения участника общения в сети обусловлена важными экстралингвистическими
факторами. Если чье-либо имя совпадает с уже существующими, то невозможно
зарегистрироваться в чате или форуме, поэтому для вычленения своего имени из
числа других используют, например, цвет. Для решения этой задачи можно
использовать специальную программу HFC - Html Font Colorizer [158].
Существует другой способ выделения ИП, который предполагает возможность его
«раскрашивания», а также «украшения» специальными символами, обозначающими
настроение, улыбку, грусть и т. п. Для этого нужно знать так называемые теги
(tags) или элементы-дескрипторы языка HTML (Hyper Text MarkUp Language),
которые отвечают за оформление текста. Программа HFC использует в своей работе
именно эти теги. Правила использования тегов приведены в источниках [152,
158].
Существуют определенные графические ограничения для построения имени в сети
Интернет: при регистрации – вводе логина допускается не более 32 символов; если
же логин превышает это количество знаков, то система автоматически «обрезает»
лишнее. Это требование вызывает такие нестандартные графические характеристики
имен, как:
- усечение конечных элементов или букв имени: Ласкова_львица_2004,
ЗнакомлСхорошими, ДOБPAЯ_УMHAЯ_KPACИBA , здpa_мoя_Pa;
- выпадение тех или иных букв в любой части имени: Нжный_Демонёнок;
- отсутствие пробелов между отдельными лексическими элементами: ВстречаКиев35.
Однако в ряде случаев наблюдается и обратное явление, когда в ИП добавляются
дополнительные элементы, которые удлиняют его, выполняя функцию отличения от
других имен: Сей_час, ШИКАРНАЯ_БЕЗ_НИХХ$, Ф.и.Ш.к.А.
Символами, составляющими ИП, могут быть буквы (кириллица, латиница), цифры,
любые другие символы клавиатуры компьютера. Добавим, что не буквенные, а любые
другие символы снижают вероятность повторения ИП. Например, восклицательный
знак – очень популярный символ; помимо различительной функции, он осуществляет
эмотивную окраску того или иного ИП. Примером таких выразительных построений
являются следующие: !!! Сказочная, !!! Не игрушка и др.
Символ «@» часто используется для замены буквы «а» (во избежание повторяемости
ИП. Например: !!!M@ЛЫШK@!!!;
элемент «ж» может изображаться как « )!(», например: )!(ульф ;
«ч» – «4», например: Stervo4ка.
Как указывает К. Манневитц, «современный русский текст, даже текст для широкого
читателя, часто бывает формально неоднородным. С кириллическим шрифтом
соседствует латинский. Это явление связано прежде всего с большой активностью
процесса заимствований русским языком иностранной лексики» [137, c. 332].
Необходимо также отметить повышенную роль заглавных букв в интернетовских
именах, что является одним из оптимальных способов создания уникальных
никонимов: АдРеНаЛиНкА (каждая вторая буква является заглавной); ТыСуперДетка
(каждое слово начинается с большой буквы); ПИКНИКаХочу (никоним представлен
заглавными буквами, а одна прописная разграничивает его структурные элементы);
СветОК (заглавные буквы завершают слово, одновременно выделяя в его составе
элемент «ОК» (все хорошо). В таком ИП, как K@†®У§я(c)Beдьмoчкa , символ «†»
соответствует «т», «®» соответствует «р», а «§» соответствует «с».
Замена буквенных символов кириллицы упирается только в фантазию и
изобретательность носителей ИП.
2.2. Морфологическая наполняемость АП. Части речи.
Всё антропонимное пространство ИП представлено самыми разнообразными частями
речи, тогда как для традиционных имен преобладающими являются имена
существительные [163, с. 36].
ИП выражены чаще всего такими частями речи, как
- имя существительное: Cкpoмняшкa, чyдoвищe, поцелуй, копилка, волчица и др.;
- глагол, который репрезентируется личными формами настоящего, прошедшего,
будущего времени в изъявительном, сослагательном и повелительном наклонениях, а
также неличными формами, такими, как причастие, деепричастие, инфинитив,
например: Иди ко мне, Я бы влюбился, Ищу красивую, Я потерял любовь, Всегда
найду!; Стоять _бояться, Неприостановлен, Очарована, Скучающий, и др.
Чтобы воссоздать полную картину морфологической наполняемости АП,
проанализируем, какие части речи и по каким преимущественно правилам
словообразования образуют ИП.
Имена существительные в АП представлены, по нашим наблюдениям, следующими
категориями:
- именами собственными, которые могут употребляться в единственном и во
множественном числе: Анатол, Ивановы, Крестовские;
- именами нарицательными, например: Эдeльвeйc, ФAKEЛ;
- абстрактными и понятийными: Шалость, Интрига, Джаз, Любовь, Шанс, Сладость
(первые три примера используются в АП самостоятельно, последние три примера
входят в состав следующих никонимов – Где ты моя любовь, У тебя нет шансов,
Вкуси мою сладость).
Последняя из приведенных категорий имен существительных может быть выражена
отвлеченными и конкретными именами существительными. Приведем, к примеру, тако
- Київ+380960830922