- Киев+380960830922
Вы здесь
Введите ключевые слова для поиска диссертаций:
Граматичні особливості українського перекладу англомовної науково-технічної та художньої прози
Тип работы:
Дис. канд. наук
Год:
2006
Артикул:
0406U002192 129 грн
Рекомендуемые диссертации
- Екологічна лексика як об'єкт перекладу (на матеріалі словникової статті, анотації, звіту, а також публіцистичної статті екологічної тематики)
- Інвестиційний розвиток аграрних підприємств в умовах забезпечення економічної безпеки регіонів
- Міжмовна термінологічна омонімія як проблема термінографії і перекладу (на матеріалі німецької та української юридичних терміносистем).
- Поезія Поля Верлена в українських перекладах
- Особливості перекладу українською мовою німецького комерційного Інтернет-дискурсу.
- Інтертекстуальність як проблема перекладу (на матеріалі англомовних перекладів української постмодерністської прози).
- Перекладацький метод Віри Річ як інтерпертатора української художньої літератури
- Функціонально-когнітивні відповідники українських історико-культурних реалій в англомовних виданнях.
- Засоби вираження семантичної категорії пасивності в оригіналі та перекладі (на матеріалі українських перекладів французьких художніх текстів)
- Особливості перекладу військової документації миротворчих місій ООН та НАТО