2
ОГЛАВЛЕНИЕ
Введение Глава I.
Глава II
Проблемы изучения творческой биографии Н.Леграна, связанные с его деятельностью после приезда в Россию.
I. I. История жизни Н.Леграна и ее неизученные аспекты.
I. 2. Проблемы атрибуции произведений архитектора.
I. 3. Творчество Н.Леграна - младшего.
15
32
42
I. 4. Французско-русские связи. Их роль в творчестве Н.Леграна. 52
Выводы к главе I. 62
Известные постройки и проекты Н.Леграна московского 67 периода его деятельности.
II. 1. Атрибуировапиые осуществленные проекты архитектора:
И. 1.1. Н.Легран - архитектор Главного Кригскомнссариата (1775-1784 гг.)
II. 1.2. Строительство церкви Успения Пресвятой Богородицы, чтовЛевшине (1791-1802 гг.)
11.2. Неосуществленные проекты Н.Леграна:
11.2.1. Работы Н.Леграна в Саввино-Сторожевском монастыре.
11.2.2. Проект неизвестной церкви.
\\3.Ремонтно-восстановительная деятельность в Москве:
II.3.1.Работы Н.Леграна в должности архитектора Московского университета (перестройка здания Главной аптеки у Воскресенских ворот).
Выводы к главе II.
68
92
111
121
126
127
138
Глава III Деятельность Н. Леграна в органах управления
градостроительным развитием Москвы в последней трети XVIII века. 141
III.!. Управление архитектурной частью в Отдельном департаменте Комиссии о каменном строении Санкт-Петербурга и Москвы с 1774 по 1776 г. 142
111.2. Работа в Каменном Приказе с 1777 по 1778 г.
111.3. Деятельность Н.Леграна в Архитектурной экспедиции московской Управы Благочиния в 1790-х годах. ^
111.3. 1. Регулирование застройки частных владений (на примере планов, выполненных Н Леграном в 1790-е годы).
111.3. 2. Ремонтно-восстановительные работы Н.Леграна в 1790-х
216
годах на государственных дворах, фабриках.
236
Выводы к главе III.
Заключение 239
Список сокращений 242
Библиография 244
^ВЯНО
проекта, а Н.Леграна - в качестве исполнителя его замысла.
Однако, рассматривая характер декора фасадов здания, можно говорить об
исключительно высоком уровне подготовки мастера, выполнявшего лепные работы, но не об архитекторе. Тем не менее, многие элементы, например, использование кроме привычных балконов протяженных лоджий, не характерных для холодного российского климата, и других приемов, могут косвенно свидетельствовать в пользу иностранного мастера.
Во время пожара 1812 года дом сильно пострадал. При восстановлении и последующих перестройках архитектура была изменена: были добавлены пилястры и измельченная по рисунку лепнина, также был уничтожен бельведер и заложены арки на первом этаже, что значительно исказило восприятие архитектурного облика здания. В проектном варианте сквозные аркады , поддерживаемые облегченными лоджиями, составляли в трехчастной композиции ансамбля переходы между главным домом и боковыми флигелями. Через арки открывался прекрасный вид на внутренний парадный двор, что усиливало глубину пространственного построения вытянутого вдоль улицы здания.
Кроме этого, множество других усадебных построек в Москве и Подмосковье исследователи склонны приписывать творчеству Н.Леграна. Среди них - прекраснейшие образцы архитектурного искусства последней трети XVIII в. Тем не менее, как уже отмечалось в введении, в задачу нашей работы входило изучение исключительно тех произведений, атрибуция которых имеет к настоящему времени убедительные документальные подтверждения.
42
/. 5. Творчество НЛеграна - младшего.
В 1782 году у Николя Леграна родился сын1, впоследствии также ставший архитектором и продолживший дело отца. Вероятно, в честь него он был назван тем же именем, что иногда вызывает сложности в прочтении документов, так как отец и сын писали одинаково: «Николай Николая сын Легран» (иногда Легранд). Необходимо провести «разделение» между их творческими биографиями.
О себе Н.Легран-младший сообщал: «В службу Вашего Императорского Величества вступил я из Дворян в лейб Гренадерский полк унтер-офицером 1797 мая 17 числа из оного переведен в Казанский гарнизонный полк под прапорщиком 1799 [.../ уволен по прошению от воинской службы к статским делам Коллежским регистратором 1802 года октября 21, определен в ведомство Кремлевской Экспедиции Архитекторской школы Архитекторским помощником 1804 года ноября 14 числа».3 Сохранились документы, свидетельствующие о его обучении в Экспедиции Кремлевского строения (ЭКС). Поступил он в нее в 1804 году, сдав экзамены директору чертежной Экспедиции архитектору И.В.Еготову по рисованию, искусству, чистой математике и гражданской архитектуре, и был принят на собственное содержание4. В это время ему было уже 22 года. Тот факт, что Николай Николаевич Легран-младший, не обучаясь ни в одной из архитектурных школ Москвы, после воинской службы успешно сдает экзамены, говорит о его, вероятно, домашней подготовке, т.е. архитектурной науке он обучался у своего отца. После его смерти он был вынужден получить свидетельство о слоем образовании для поиска работы. Выдержанные успешно
1 ЦИАМ, ф. 105, оп. 7, д. 2798, с.З об. - 4: в 1792 г. в формулярном списке Н Леграна - старшего сказано, что архитектор "имеет одного сына десяти лет". Из этого следует, что год рождения сына - 1782. Однако сам Н.НЛегран - младший в документах 1823 года, свяэанпых с его увольнением указывает, что ему исполнилось «45 лет от роду». Таким образом, годом рождения следовало бы считать 1788 год. Тем не мснсс, архитектор, вероятно, сознательно указал ошибочную дату из-за необходимости увольнения по болезни и получения пенсии.
2 Документ поврежден.
3 ГАТО, ф. 466, оп.1,д. 10597, л. 1.
« РГАДА, ф. 1294, д. 46864, л. 22 об.
- Київ+380960830922